Good Friday

定义 Definition

Good Friday 是基督教的重要节日，指复活节前的星期五，纪念耶稣基督被钉十字架受难的日子。中文通常译为"耶稣受难日"或"圣周五"。

发音 Pronunciation

/d fra.de/

例句 Examples

Many stores and offices are closed on Good Friday.
许多商店和办公室在耶稣受难日当天关闭。

In some countries, Good Friday is a solemn day of fasting and reflection, during which believers attend church services to commemorate the crucifixion of Jesus Christ.
在一些国家，耶稣受难日是庄严的禁食和反思之日，信徒们参加教堂礼拜，纪念耶稣基督被钉十字架。

词源 Etymology

Good Friday 这一名称的来源有多种说法。最常见的解释是，这里的 Good 源自古英语中 God（上帝）的变体，即"God's Friday"（上帝的星期五）。另一种说法认为，good 在此表示"神圣的、虔诚的"（holy, pious），因为这一天虽然纪念的是耶稣受难的悲痛事件，但基督徒相信正是通过这次牺牲，人类获得了救赎，因此称其为"好的"。该节日的日期每年不固定，随复活节（Easter）的日期变化，通常在三月或四月。

文学作品引用 Literary References

英国诗人 T.S. Eliot 的长诗 Four Quartets（《四个四重奏》）中多次涉及基督教受难与救赎的主题，与 Good Friday 的精神内涵密切相关。
John Donne 的诗作 Good Friday, 1613. Riding Westward 是英国文学中直接以耶稣受难日为题的经典之作，诗中沉思了信仰与世俗方向之间的矛盾。
在 Fyodor Dostoevsky 的小说 The Brothers Karamazov（《卡拉马佐夫兄弟》）中，基督受难的意象贯穿全书，尤其在"宗教大法官"章节中深刻探讨了牺牲与信仰的主题。